John 20:6 Greek Word Analysis

0Andκαὶg2532
1τὸg3588
2the napkinσουδάριονg4676
3g3739
4that wasἦνg2258
5aboutἐπὶg1909
6τῆςg3588
7his headκεφαλῆςg2776
8αὐτοῦg846
9notοὐg3756
10withμετὰg3326
11τῶνg3588
12the linen clothesὀθονίωνg3608
13lyingκείμενονg2749
14butἀλλὰg235
15χωρὶςg5565
16wrapped togetherἐντετυλιγμένονg1794
17inεἰςg1519
18by itselfἕναg1520
19a placeτόπονg5117

Other Translations

King James Version (KJV)

Then cometh Simon Peter following him, and went into the sepulchre, and seeth the linen clothes lie,

American Standard Version (ASV)

Simon Peter therefore also cometh, following him, and entered into the tomb; and he beholdeth the linen cloths lying,

Bible in Basic English (BBE)

Then Simon Peter came after him and went into the hole in the rock; and he saw the linen bands on the earth,

Darby English Bible (DBY)

Simon Peter therefore comes, following him, and entered into the tomb, and sees the linen cloths lying,

World English Bible (WEB)

Then Simon Peter came, following him, and entered into the tomb. He saw the linen cloths lying,

Young's Literal Translation (YLT)

Simon Peter, therefore, cometh, following him, and he entered into the tomb, and beholdeth the linen clothes lying,