John 20:31 Greek Word Analysis

0	After	Μετὰ	g3326
1	these things	ταῦτα	g5023
14	shewed	ἐφανέρωσεν	g5319
3	himself	ἑαυτὸν	g1438
4	again	πάλιν	g3825
5		ὁ	g3588
6	Jesus	Ἰησοῦς	g2424
7		τοῖς	g3588
8	to the disciples	μαθηταῖς	g3101
9	at	ἐπὶ	g1909
10		τῆς	g3588
11	the sea	θαλάσσης	g2281
12		τῆς	g3588
13	of Tiberias	Τιβεριάδος·	g5085
14	shewed	ἐφανέρωσεν	g5319
15	and	δὲ	g1161
16	on this wise	οὕτως	g3779

Other Translations

King James Version (KJV)

But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

American Standard Version (ASV)

but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.

Bible in Basic English (BBE)

But these are recorded, so that you may have faith that Jesus is the Christ, the Son of God, and so that, having this faith you may have life in his name.

Darby English Bible (DBY)

but these are written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye might have life in his name.

World English Bible (WEB)

but these are written, that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in his name.

Young's Literal Translation (YLT)

and these have been written that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing ye may have life in his name.'