John 20:29 Greek Word Analysis
| 0 | many | Πολλὰ | g4183 |
| 1 | truly | μὲν | g3303 |
| 2 | | οὖν | g3767 |
| 3 | And | καὶ | g2532 |
| 4 | other | ἄλλα | g243 |
| 5 | signs | σημεῖα | g4592 |
| 6 | did | ἐποίησεν | g4160 |
| 7 | | ὁ | g3588 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 9 | in the presence | ἐνώπιον | g1799 |
| 10 | | τῶν | g3588 |
| 11 | disciples | μαθητῶν | g3101 |
| 12 | | αὐτοῦ | g846 |
| 13 | which | ἃ | g3739 |
| 14 | not | οὐκ | g3756 |
| 15 | are | ἔστιν | g2076 |
| 16 | written | γεγραμμένα | g1125 |
| 17 | in | ἐν | g1722 |
| 18 | | τῷ | g3588 |
| 19 | book | βιβλίῳ | g975 |
| 20 | this | τούτῳ· | g5129 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus saith unto him, Thomas, because thou hast seen me, thou hast believed: blessed are they that have not seen, and yet have believed.
American Standard Version (ASV)
Jesus saith unto him, Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed `are' they that have not seen, and `yet' have believed.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to him, Because you have seen me you have belief: a blessing will be on those who have belief though they have not seen me!
Darby English Bible (DBY)
Jesus says to him, Because thou hast seen me thou hast believed: blessed they who have not seen and have believed.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "Because you have seen me,{TR adds " Thomas,"} you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed."
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to him, `Because thou hast seen me, Thomas, thou hast believed; happy those not having seen, and having believed.'