John 20:27 Greek Word Analysis

10	And	καὶ	g2532
1	answered	ἀπεκρίθη	g611
2		Ὁ	g3588
3	Thomas	Θωμᾶς	g2381
10	And	καὶ	g2532
5	said	εἶπεν	g2036
6	unto him	αὐτῷ	g846
7		ὁ	g3588
8	Lord	κύριός	g2962
13	My	μου	g3450
10	And	καὶ	g2532
11		ὁ	g3588
12	God	θεός	g2316
13	My	μου	g3450

Other Translations

King James Version (KJV)

Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.

American Standard Version (ASV)

Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and see my hands; and reach `hither' thy hand, and put it into my side: and be not faithless, but believing.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said to Thomas, Put out your finger, and see my hands; and put your hand here into my side: and be no longer in doubt but have belief.

Darby English Bible (DBY)

Then he says to Thomas, Bring thy finger here and see my hands; and bring thy hand and put it into my side; and be not unbelieving, but believing.

World English Bible (WEB)

Then he said to Thomas, "Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don't be unbelieving, but believing."

Young's Literal Translation (YLT)

then he saith to Thomas, `Bring thy finger hither, and see my hands, and bring thy hand, and put `it' to my side, and become not unbelieving, but believing.'