John 20:11 Greek Word Analysis

11	And	καὶ	g2532
1	seeth	θεωρεῖ	g2334
2	two	δύο	g1417
3	angels	ἀγγέλους	g32
4	in	ἐν	g1722
5	white	λευκοῖς	g3022
6	sitting	καθεζομένους	g2516
12	the one	ἕνα	g1520
13	at	πρὸς	g4314
9		τῇ	g3588
10	the head	κεφαλῇ	g2776
11	And	καὶ	g2532
12	the one	ἕνα	g1520
13	at	πρὸς	g4314
14		τοῖς	g3588
15	the feet	ποσίν	g4228
16	where	ὅπου	g3699
17	had lain	ἔκειτο	g2749
18		τὸ	g3588
19	the body	σῶμα	g4983
20		τοῦ	g3588
21	of Jesus	Ἰησοῦ	g2424

Other Translations

King James Version (KJV)

But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

American Standard Version (ASV)

But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;

Bible in Basic English (BBE)

But Mary was still there outside the hole in the rock, weeping; and while she was weeping and looking into the hole,

Darby English Bible (DBY)

But Mary stood at the tomb weeping without. As therefore she wept, she stooped down into the tomb,

World English Bible (WEB)

But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,

Young's Literal Translation (YLT)

and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting,