John 2:23 Greek Word Analysis

0	when	Ὡς	g5613
1	Now	δὲ	g1161
2	he was	ἦν	g2258
8	at	ἐν	g1722
4	Jerusalem	Ἱεροσολύμοις	g2414
8	at	ἐν	g1722
6		τῷ	g3588
7	the passover	πάσχα	g3957
8	at	ἐν	g1722
9		τῇ	g3588
10	the feast	ἑορτῇ	g1859
11	day many	πολλοὶ	g4183
12	believed	ἐπίστευσαν	g4100
13	in	εἰς	g1519
14		τὸ	g3588
15	name	ὄνομα	g3686
18	his	αὐτοῦ	g846
17	when they saw	θεωροῦντες	g2334
18	his	αὐτοῦ	g846
19		τὰ	g3588
20		σημεῖα	g4592
21	which	ἃ	g3739
22	he did	ἐποίει·	g4160

Other Translations

King James Version (KJV)

Now when he was in Jerusalem at the passover, in the feast day, many believed in his name, when they saw the miracles which he did.

American Standard Version (ASV)

Now when he was in Jerusalem at the passover, during the feast, many believed on his name, beholding his signs which he did.

Bible in Basic English (BBE)

Now while he was in Jerusalem at the feast of the Passover, a great number of people came to have faith in his name, after seeing the signs which he did.

Darby English Bible (DBY)

And when he was in Jerusalem, at the passover, at the feast, many believed on his name, beholding his signs which he wrought.

World English Bible (WEB)

Now when he was in Jerusalem at the Passover, during the feast, many believed in his name, observing his signs which he did.

Young's Literal Translation (YLT)

And as he was in Jerusalem, in the passover, in the feast, many believed in his name, beholding his signs that he was doing;