John 2:20 Greek Word Analysis
| 0 | said | εἶπον | g2036 |
| 1 | Then | οὖν | g3767 |
| 2 | | οἱ | g3588 |
| 3 | the Jews | Ἰουδαῖοι | g2453 |
| 4 | Forty | τεσσαράκοντα | g5062 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 6 | six | ἓξ | g1803 |
| 7 | years | ἔτεσιν | g2094 |
| 8 | in building | ᾠκοδομήθη | g3618 |
| 9 | | ὁ | g3588 |
| 10 | temple | ναὸς | g3485 |
| 11 | this | οὗτος | g3778 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | thou | σὺ | g4771 |
| 14 | in | ἐν | g1722 |
| 15 | three | τρισὶν | g5140 |
| 16 | days | ἡμέραις | g2250 |
| 17 | rear | ἐγερεῖς | g1453 |
| 18 | it | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said the Jews, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days?
American Standard Version (ASV)
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple in building, and wilt thou raise it up in three days?
Bible in Basic English (BBE)
The Jews said, The building of this Temple took forty-six years; and you will put it up in three days!
Darby English Bible (DBY)
The Jews therefore said, Forty and six years was this temple building, and thou wilt raise it up in three days?
World English Bible (WEB)
The Jews therefore said, "Forty-six years was this temple in building, and will you raise it up in three days?"
Young's Literal Translation (YLT)
The Jews, therefore, said, `Forty and six years was this sanctuary building, and wilt thou in three days raise it up?'