John 2:19 Greek Word Analysis
| 0 | answered | ἀπεκρίθη | g611 |
| 1 | | ὁ | g3588 |
| 2 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 4 | said | εἶπεν | g2036 |
| 15 | it | αὐτόν | g846 |
| 6 | Destroy | Λύσατε | g3089 |
| 7 | | τὸν | g3588 |
| 8 | temple | ναὸν | g3485 |
| 9 | this | τοῦτον | g5126 |
| 10 | and | καὶ | g2532 |
| 11 | in | ἐν | g1722 |
| 12 | three | τρισὶν | g5140 |
| 13 | days | ἡμέραις | g2250 |
| 14 | I will raise | ἐγερῶ | g1453 |
| 15 | it | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
American Standard Version (ASV)
Jesus answered and said unto them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said to them, Send destruction on this Temple and I will put it up again in three days.
Darby English Bible (DBY)
Jesus answered and said to them, Destroy this temple, and in three days I will raise it up.
World English Bible (WEB)
Jesus answered them, "Destroy this temple, and in three days I will raise it up."
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered and said to them, `Destroy this sanctuary, and in three days I will raise it up.'