John 2:1 Greek Word Analysis
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | | τῇ | g3588 |
| 2 | day | ἡμέρᾳ | g2250 |
| 3 | | τῇ | g3588 |
| 4 | the third | τρίτῃ | g5154 |
| 5 | a marriage | γάμος | g1062 |
| 6 | there was | ἐγένετο | g1096 |
| 7 | in | ἐν | g1722 |
| 8 | Cana | Κανὰ | g2580 |
| 9 | | τῆς | g3588 |
| 10 | of Galilee | Γαλιλαίας | g1056 |
| 11 | And | καὶ | g2532 |
| 12 | was | ἦν | g2258 |
| 13 | | ἡ | g3588 |
| 14 | the mother | μήτηρ | g3384 |
| 15 | | τοῦ | g3588 |
| 16 | of Jesus | Ἰησοῦ | g2424 |
| 17 | there | ἐκεῖ· | g1563 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
American Standard Version (ASV)
And the third day there was a marriage in Cana of Galilee; and the mother of Jesus was there:
Bible in Basic English (BBE)
On the third day two people were going to be married at Cana in Galilee. The mother of Jesus was there:
Darby English Bible (DBY)
And on the third day a marriage took place in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there.
World English Bible (WEB)
The third day, there was a marriage in Cana of Galilee. Jesus' mother was there.
Young's Literal Translation (YLT)
And the third day a marriage happened in Cana of Galilee, and the mother of Jesus was there,