John 19:8 Greek Word Analysis
| 6 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | went | εἰσῆλθεν | g1525 |
| 2 | into | εἰς | g1519 |
| 3 | | τὸ | g3588 |
| 4 | the judgment hall | πραιτώριον | g4232 |
| 5 | again | πάλιν | g3825 |
| 6 | And | καὶ | g2532 |
| 7 | saith | λέγει | g3004 |
| 8 | | τῷ | g3588 |
| 15 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 10 | Whence | Πόθεν | g4159 |
| 11 | art | εἶ | g1488 |
| 12 | thou | σύ | g4771 |
| 13 | | ὁ | g3588 |
| 14 | But | δὲ | g1161 |
| 15 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 16 | answer | ἀπόκρισιν | g612 |
| 17 | no | οὐκ | g3756 |
| 18 | gave | ἔδωκεν | g1325 |
| 19 | him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
American Standard Version (ASV)
When Pilate therefore heard this saying, he was the more afraid;
Bible in Basic English (BBE)
When this saying came to Pilate's ears his fear became greater;
Darby English Bible (DBY)
When Pilate therefore heard this word, he was the rather afraid,
World English Bible (WEB)
When therefore Pilate heard this saying, he was more afraid.
Young's Literal Translation (YLT)
When, therefore, Pilate heard this word, he was the more afraid,