John 19:33 Greek Word Analysis
| 0 | But | ἀλλ' | g235 |
| 1 | one | εἷς | g1520 |
| 2 | | τῶν | g3588 |
| 3 | of the soldiers | στρατιωτῶν | g4757 |
| 4 | with a spear | λόγχῃ | g3057 |
| 5 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 6 | | τὴν | g3588 |
| 7 | side | πλευρὰν | g4125 |
| 8 | pierced | ἔνυξεν | g3572 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | forthwith | εὐθὺς | g2117 |
| 11 | came there out | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 12 | blood | αἷμα | g129 |
| 13 | and | καὶ | g2532 |
| 14 | water | ὕδωρ | g5204 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
American Standard Version (ASV)
but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:
Bible in Basic English (BBE)
But when they came to Jesus, they saw that he was dead by this time, and so his legs were not broken;
Darby English Bible (DBY)
but coming to Jesus, when they saw that he was already dead they did not break his legs,
World English Bible (WEB)
but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn't break his legs.
Young's Literal Translation (YLT)
and having come to Jesus, when they saw him already having been dead, they did not break his legs;