John 19:17 Greek Word Analysis
0 | Where | ὅπου | g3699 |
5 | him | αὐτοῦ | g846 |
2 | they crucified | ἐσταύρωσαν | g4717 |
9 | and | καὶ | g2532 |
4 | with | μετ' | g3326 |
5 | him | αὐτοῦ | g846 |
6 | other | ἄλλους | g243 |
7 | two | δύο | g1417 |
8 | | ἐντεῦθεν | g1782 |
9 | and | καὶ | g2532 |
10 | | ἐντεῦθεν | g1782 |
11 | in the midst | μέσον | g3319 |
12 | and | δὲ | g1161 |
13 | | τὸν | g3588 |
14 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
American Standard Version (ASV)
They took Jesus therefore: and he went out, bearing the cross for himself, unto the place called The place of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha:
Bible in Basic English (BBE)
And he went out with his cross on him to the place which is named Dead Man's Head (in Hebrew, Golgotha):
Darby English Bible (DBY)
And he went out, bearing his cross, to the place called [place] of a skull, which is called in Hebrew, Golgotha;
World English Bible (WEB)
He went out, bearing his cross, to the place called "The Place of a Skull," which is called in Hebrew, "Golgotha,"
Young's Literal Translation (YLT)
and bearing his cross, he went forth to the place called `Place' of a Skull, which is called in Hebrew Golgotha;