John 18:8 Greek Word Analysis
0 | That | ἵνα | g2443 |
1 | might be fulfilled | πληρωθῇ | g4137 |
2 | | ὁ | g3588 |
3 | the saying | λόγος | g3056 |
7 | which | Οὓς | g3739 |
5 | he spake | εἶπεν | g2036 |
6 | | ὅτι | g3754 |
7 | which | Οὓς | g3739 |
8 | thou gavest | δέδωκάς | g1325 |
9 | me | μοι | g3427 |
10 | have I | οὐκ | g3756 |
11 | lost | ἀπώλεσα | g622 |
12 | Of | ἐξ | g1537 |
13 | them | αὐτῶν | g846 |
14 | none | οὐδένα | g3762 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
American Standard Version (ASV)
Jesus answered, I told you that I am `he'; if therefore ye seek me, let these go their way:
Bible in Basic English (BBE)
Jesus made answer, I have said that I am he; if you are looking for me, let these men go away.
Darby English Bible (DBY)
Jesus answered, I told you that I am [he]: if therefore ye seek me, let these go away;
World English Bible (WEB)
Jesus answered, "I told you that I AM. If therefore you seek me, let these go their way,"
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered, `I said to you that I am `he'; if, then, me ye seek, suffer these to go away;'