John 18:4 Greek Word Analysis
| 0 | They answered | ἀπεκρίθησαν | g611 |
| 19 | him | αὐτῶν | g846 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦς, | g2424 |
| 15 | which | ὁ | g3588 |
| 4 | of Nazareth | Ναζωραῖον | g3480 |
| 5 | saith | λέγει | g3004 |
| 19 | him | αὐτῶν | g846 |
| 15 | which | ὁ | g3588 |
| 8 | Jesus | Ἰησοῦς, | g2424 |
| 9 | I | Ἐγώ | g1473 |
| 10 | am | εἰμι | g1510 |
| 11 | stood | εἱστήκει | g2476 |
| 12 | he And | δὲ | g1161 |
| 13 | also | καὶ | g2532 |
| 14 | Judas | Ἰούδας | g2455 |
| 15 | which | ὁ | g3588 |
| 16 | betrayed | παραδιδοὺς | g3860 |
| 19 | him | αὐτῶν | g846 |
| 18 | with | μετ' | g3326 |
| 19 | him | αὐτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?
American Standard Version (ASV)
Jesus therefore, knowing all the things that were coming upon him, went forth, and saith unto them, Whom seek ye?
Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus, having knowledge of everything which was coming on him, went forward and said to them, Who are you looking for?
Darby English Bible (DBY)
Jesus therefore, knowing all things that were coming upon him, went forth and said to them, Whom seek ye?
World English Bible (WEB)
Jesus therefore, knowing all the things that were happening to him, went forth, and said to them, "Who are you looking for?"
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus, therefore, knowing all things that are coming upon him, having gone forth, said to them, `Whom do ye seek?'