John 18:32 Greek Word Analysis
0 | entered | Εἰσῆλθεν | g1525 |
1 | Then | οὖν | g3767 |
2 | into | εἰς | g1519 |
3 | | τὸ | g3588 |
4 | the judgment hall | πραιτώριον | g4232 |
5 | again | πάλιν | g3825 |
6 | | ὁ | g3588 |
7 | Pilate | Πιλᾶτος | g4091 |
12 | and | καὶ | g2532 |
9 | called | ἐφώνησεν | g5455 |
10 | | τὸν | g3588 |
11 | Jesus | Ἰησοῦν | g2424 |
12 | and | καὶ | g2532 |
13 | said | εἶπεν | g2036 |
14 | unto him | αὐτῷ | g846 |
15 | thou | Σὺ | g4771 |
16 | Art | εἶ | g1488 |
17 | | ὁ | g3588 |
18 | the King | βασιλεὺς | g935 |
19 | | τῶν | g3588 |
20 | of the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
Other Translations
King James Version (KJV)
That the saying of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying what death he should die.
American Standard Version (ASV)
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spake, signifying by what manner of death he should die.
Bible in Basic English (BBE)
(That the word of Jesus might come true, pointing to the sort of death he would have.)
Darby English Bible (DBY)
that the word of Jesus might be fulfilled which he spoke, signifying what death he should die.
World English Bible (WEB)
that the word of Jesus might be fulfilled, which he spoke, signifying by what kind of death he should die.
Young's Literal Translation (YLT)
that the word of Jesus might be fulfilled which he said, signifying by what death he was about to die.