John 18:29 Greek Word Analysis
| 0 | They answered | ἀπεκρίθησαν | g611 |
| 1 | and | καὶ | g2532 |
| 2 | said | εἶπον | g2036 |
| 13 | him | αὐτόν | g846 |
| 4 | | Εἰ | g1487 |
| 5 | | μὴ | g3361 |
| 6 | were | ἦν | g2258 |
| 7 | he | οὗτος | g3778 |
| 8 | a malefactor | κακὸποιός, | g2555 |
| 9 | not | οὐκ | g3756 |
| 10 | we would | ἄν | g302 |
| 11 | unto thee | σοι | g4671 |
| 12 | have delivered | παρεδώκαμεν | g3860 |
| 13 | him | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Pilate then went out unto them, and said, What accusation bring ye against this man?
American Standard Version (ASV)
Pilate therefore went out unto them, and saith, What accusation bring ye against this man?
Bible in Basic English (BBE)
So Pilate came out to them and put the question: What have you to say against this man?
Darby English Bible (DBY)
Pilate therefore went out to them and said, What accusation do ye bring against this man?
World English Bible (WEB)
Pilate therefore went out to them, and said, "What accusation do you bring against this man?"
Young's Literal Translation (YLT)
Pilate, therefore, went forth unto them, and said, `What accusation do ye bring against this man?'