John 18:23 Greek Word Analysis

0had sentἀπέστειλενg649
1himαὐτὸνg846
2g3588
3Now AnnasἍνναςg452
4boundδεδεμένονg1210
5untoπρὸςg4314
6CaiaphasΚαϊάφανg2533
7τὸνg3588
8the high priestἀρχιερέαg749

Other Translations

King James Version (KJV)

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

American Standard Version (ASV)

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said in answer, If I have said anything evil, give witness to the evil: but if I said what is true, why do you give me blows?

Darby English Bible (DBY)

Jesus answered him, If I have spoken evil, bear witness of the evil; but if well, why smitest thou me?

World English Bible (WEB)

Jesus answered him, "If I have spoken evil, testify of the evil; but if well, why do you beat me?"

Young's Literal Translation (YLT)

Jesus answered him, `If I spake ill, testify concerning the ill; and if well, why me dost thou smite?'