John 18:18 Greek Word Analysis

0		Ὁ	g3588
1	then	οὖν	g3767
2	The high priest	ἀρχιερεὺς	g749
3	asked	ἠρώτησεν	g2065
4		τὸν	g3588
5	Jesus	Ἰησοῦν	g2424
11	of	περὶ	g4012
7		τῶν	g3588
8	disciples	μαθητῶν	g3101
14	his	αὐτοῦ	g846
10	and	καὶ	g2532
11	of	περὶ	g4012
12		τῆς	g3588
13	doctrine	διδαχῆς	g1322
14	his	αὐτοῦ	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And the servants and officers stood there, who had made a fire of coals; for it was cold: and they warmed themselves: and Peter stood with them, and warmed himself.

American Standard Version (ASV)

Now the servants and the officers were standing `there', having made a fire of coals; for it was cold; and they were warming themselves: and Peter also was with them, standing and warming himself.

Bible in Basic English (BBE)

Now the servants and the police had made a fire of coals because it was cold; they were warming themselves in front of it and Peter was there with them, warming himself.

Darby English Bible (DBY)

But the bondmen and officers, having made a fire of coals (for it was cold), stood and warmed themselves; and Peter was standing with them and warming himself.

World English Bible (WEB)

Now the servants and the officers were standing there, having made a fire of coals, for it was cold. They were warming themselves. Peter was with them, standing and warming himself.

Young's Literal Translation (YLT)

and the servants and the officers were standing, having made a fire of coals, because it was cold, and they were warming themselves, and Peter was standing with them, and warming himself.