John 17:9 Greek Word Analysis

10Andκαὶg2532
1τὰg3588
9are mineἐμάg1699
3allπάνταg3956
8thineσὰg4674
5areἐστινg2076
10Andκαὶg2532
7τὰg3588
8thineσὰg4674
9are mineἐμάg1699
10Andκαὶg2532
11I am glorifiedδεδόξασμαιg1392
12inἐνg1722
13themαὐτοῖςg846

Other Translations

King James Version (KJV)

I pray for them: I pray not for the world, but for them which thou hast given me; for they are thine.

American Standard Version (ASV)

I pray for them: I pray not for the world, but for those whom thou hast given me; for they are thine:

Bible in Basic English (BBE)

My prayer is for them: my prayer is not for the world, but for those whom you have given to me, because they are yours

Darby English Bible (DBY)

I demand concerning them; I do not demand concerning the world, but concerning those whom thou hast given me, for they are thine,

World English Bible (WEB)

I pray for them. I don't pray for the world, but for those whom you have given me, for they are yours.

Young's Literal Translation (YLT)

`I ask in regard to them; not in regard to the world do I ask, but in regard to those whom Thou hast given to me, because Thine they are,