John 17:7 Greek Word Analysis

20Forὅτιg3754
1τὰg3588
2the wordsῥήματαg4487
3whichg3739
6I have givenδέδωκαg1325
5meμοιg3427
6I have givenδέδωκαg1325
9unto themαὐτοὶg846
18andκαὶg2532
9unto themαὐτοὶg846
10they have receivedἔλαβονg2983
18andκαὶg2532
12have knownἔγνωσανg1097
13surelyἀληθῶςg230
20Forὅτιg3754
15fromπαρὰg3844
16theeσοῦg4675
17I came outἐξῆλθονg1831
18andκαὶg2532
19they have believedἐπίστευσανg4100
20Forὅτιg3754
21thouσύg4771
22meμεg3165
23didst sendἀπέστειλαςg649

Other Translations

King James Version (KJV)

Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.

American Standard Version (ASV)

Now they know that all things whatsoever thou hast given me are from thee:

Bible in Basic English (BBE)

Now it is clear to them that whatever you have given to me comes from you:

Darby English Bible (DBY)

Now they have known that all things that thou hast given me are of thee;

World English Bible (WEB)

Now they have known that all things whatever you have given me are from you,

Young's Literal Translation (YLT)

now they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee,