John 17:22 Greek Word Analysis
0 | I | ἐγὼ | g1473 |
5 | in | ἐν | g1722 |
23 | them | αὐτοὺς | g846 |
21 | and | καὶ | g2532 |
18 | thou | σύ | g4771 |
5 | in | ἐν | g1722 |
6 | me | ἐμοί | g1698 |
13 | that | ἵνα | g2443 |
8 | they may be | ὦσιν | g5600 |
9 | made perfect | τετελειωμένοι | g5048 |
10 | in | εἰς | g1519 |
11 | one | ἕν | g1520 |
21 | and | καὶ | g2532 |
13 | that | ἵνα | g2443 |
14 | may know | γινώσκῃ | g1097 |
15 | | ὁ | g3588 |
16 | the world | κόσμος | g2889 |
17 | that | ὅτι | g3754 |
18 | thou | σύ | g4771 |
19 | me | με | g3165 |
20 | hast sent | ἀπέστειλας | g649 |
21 | and | καὶ | g2532 |
26 | hast loved | ἠγάπησας | g25 |
23 | them | αὐτοὺς | g846 |
24 | as | καθὼς | g2531 |
25 | me | ἐμὲ | g1691 |
26 | hast loved | ἠγάπησας | g25 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:
American Standard Version (ASV)
And the glory which thou hast given me I have given unto them; that they may be one, even as we `are' one;
Bible in Basic English (BBE)
And the glory which you have given to me I have given to them, so that they may be one even as we are one;
Darby English Bible (DBY)
And the glory which thou hast given me I have given them, that they may be one, as we are one;
World English Bible (WEB)
The glory which you have given me, I have given to them; that they may be one, even as we are one;
Young's Literal Translation (YLT)
`And I, the glory that thou hast given to me, have given to them, that they may be one as we are one;