John 17:20 Greek Word Analysis
19 | That | ἵνα | g2443 |
1 | they all | πάντες | g3956 |
17 | one | ἓν | g1520 |
18 | may be | ὦσιν | g5600 |
4 | as | καθὼς | g2531 |
24 | thou | σύ | g4771 |
6 | Father | πάτερ | g3962 |
15 | art in | ἐν | g1722 |
8 | me | ἐμοὶ | g1698 |
9 | and I | κἀγὼ | g2504 |
15 | art in | ἐν | g1722 |
11 | thee | σοί | g4671 |
19 | That | ἵνα | g2443 |
13 | also | καὶ | g2532 |
14 | they | αὐτοὶ | g846 |
15 | art in | ἐν | g1722 |
16 | us | ἡμῖν | g2254 |
17 | one | ἓν | g1520 |
18 | may be | ὦσιν | g5600 |
19 | That | ἵνα | g2443 |
20 | | ὁ | g3588 |
21 | the world | κόσμος | g2889 |
22 | may believe | πιστεύσῃ | g4100 |
23 | that | ὅτι | g3754 |
24 | thou | σύ | g4771 |
25 | me | με | g3165 |
26 | hast sent | ἀπέστειλας | g649 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
American Standard Version (ASV)
Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;
Bible in Basic English (BBE)
My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;
Darby English Bible (DBY)
And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;
World English Bible (WEB)
Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,
Young's Literal Translation (YLT)
`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;