John 17:20 Greek Word Analysis

19Thatἵναg2443
1they allπάντεςg3956
17oneἓνg1520
18may beὦσινg5600
4asκαθὼςg2531
24thouσύg4771
6Fatherπάτερg3962
15art inἐνg1722
8meἐμοὶg1698
9and Iκἀγὼg2504
15art inἐνg1722
11theeσοίg4671
19Thatἵναg2443
13alsoκαὶg2532
14theyαὐτοὶg846
15art inἐνg1722
16usἡμῖνg2254
17oneἓνg1520
18may beὦσινg5600
19Thatἵναg2443
20g3588
21the worldκόσμοςg2889
22may believeπιστεύσῃg4100
23thatὅτιg3754
24thouσύg4771
25meμεg3165
26hast sentἀπέστειλαςg649

Other Translations

King James Version (KJV)

Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;

American Standard Version (ASV)

Neither for these only do I pray, but for them also that believe on me through their word;

Bible in Basic English (BBE)

My prayer is not for them only, but for all who will have faith in me through their word;

Darby English Bible (DBY)

And I do not demand for these only, but also for those who believe on me through their word;

World English Bible (WEB)

Not for these only do I pray, but for those also who believe in me through their word,

Young's Literal Translation (YLT)

`And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me;