John 17:10 Greek Word Analysis
13 | And | καὶ | g2532 |
1 | | οὐκ | g3756 |
2 | no more | ἔτι | g2089 |
3 | I am | εἰμὶ | g1510 |
22 | in | ἐν | g1722 |
5 | | τῷ | g3588 |
11 | the world | κόσμῳ | g2889 |
13 | And | καὶ | g2532 |
8 | these | οὗτοι | g3778 |
22 | in | ἐν | g1722 |
10 | | τῷ | g3588 |
11 | the world | κόσμῳ | g2889 |
12 | are | εἰσίν | g1526 |
13 | And | καὶ | g2532 |
14 | I | ἐγὼ | g1473 |
15 | to | πρὸς | g4314 |
16 | thee | σὲ | g4571 |
17 | come | ἔρχομαι | g2064 |
18 | Father | Πάτερ | g3962 |
19 | Holy | ἅγιε | g40 |
20 | keep | τήρησον | g5083 |
21 | those | αὐτοὺς | g846 |
22 | in | ἐν | g1722 |
23 | | τῷ | g3588 |
24 | name | ὀνόματί | g3686 |
25 | thine own | σου | g4675 |
26 | whom | οὕς | g3739 |
27 | thou hast given | δέδωκάς | g1325 |
28 | me | μοι | g3427 |
29 | that | ἵνα | g2443 |
30 | they may be | ὦσιν | g5600 |
31 | one | ἓν | g1520 |
32 | as | καθὼς | g2531 |
33 | we | ἡμεῖς | g2249 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And all mine are thine, and thine are mine; and I am glorified in them.
American Standard Version (ASV)
and all things that are mine are thine, and thine are mine: and I am glorified in them.
Bible in Basic English (BBE)
(All mine are yours, and yours are mine) and I have glory in them.
Darby English Bible (DBY)
(and all that is mine is thine, and [all] that is thine mine,) and I am glorified in them.
World English Bible (WEB)
All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them.
Young's Literal Translation (YLT)
and all mine are Thine, and Thine `are' mine, and I have been glorified in them;