John 17:1 Greek Word Analysis

0Asκαθὼςg2531
11he should giveδώσῃg1325
12himαὐτοῖςg846
3powerἐξουσίανg1849
7as many asπᾶνg3956
5fleshσαρκόςg4561
6thatἵναg2443
7as many asπᾶνg3956
8tog3739
11he should giveδώσῃg1325
12himαὐτοῖςg846
11he should giveδώσῃg1325
12himαὐτοῖςg846
13lifeζωὴνg2222
14eternalαἰώνιονg166

Other Translations

King James Version (KJV)

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

American Standard Version (ASV)

These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the son may glorify thee:

Bible in Basic English (BBE)

Jesus said these things; then, lifting his eyes to heaven, he said, Father, the time has now come; give glory to your Son, so that the Son may give glory to you:

Darby English Bible (DBY)

These things Jesus spoke, and lifted up his eyes to heaven and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee;

World English Bible (WEB)

Jesus said these things, and lifting up his eyes to heaven, he said, "Father, the time has come. Glorify your Son, that your Son may also glorify you;

Young's Literal Translation (YLT)

These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said -- `Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,