John 16:8 Greek Word Analysis
| 0 | Of | περὶ | g4012 |
| 1 | sin | ἁμαρτίας | g266 |
| 2 | μέν | g3303 | |
| 3 | because | ὅτι | g3754 |
| 4 | not | οὐ | g3756 |
| 5 | they believe | πιστεύουσιν | g4100 |
| 6 | on | εἰς | g1519 |
| 7 | me | ἐμέ· | g1691 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment:
American Standard Version (ASV)
And he, when he is come, will convict the world in respect of sin, and of righteousness, and of judgment:
Bible in Basic English (BBE)
And he, when he comes, will make the world conscious of sin, and of righteousness, and of being judged:
Darby English Bible (DBY)
And having come, he will bring demonstration to the world, of sin, and of righteousness, and of judgment:
World English Bible (WEB)
When he has come, he will convict the world about sin, about righteousness, and about judgment;
Young's Literal Translation (YLT)
and having come, He will convict the world concerning sin, and concerning righteousness, and concerning judgment;