John 16:26 Greek Word Analysis

0himselfαὐτὸςg846
1Forγὰρg1063
2g3588
3the Fatherπατὴρg3962
9have lovedπεφιλήκατεg5368
5youὑμᾶςg5209
12becauseὅτιg3754
7yeὑμεῖςg5210
8meἐμὲg1691
9have lovedπεφιλήκατεg5368
10andκαὶg2532
11have believedπεπιστεύκατεg4100
12becauseὅτιg3754
13Iἐγὼg1473
14fromπαρὰg3844
15τοῦg3588
16Godθεοῦg2316
17came outἐξῆλθονg1831

Other Translations

King James Version (KJV)

At that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you:

American Standard Version (ASV)

In that day ye shall ask in my name: and I say not unto you, that I will pray the Father for you;

Bible in Basic English (BBE)

In that day you will make requests in my name: and I do not say that I will make prayer to the Father for you,

Darby English Bible (DBY)

In that day ye shall ask in my name; and I say not to you that I will demand of the Father for you,

World English Bible (WEB)

In that day you will ask in my name; and I don't say to you, that I will pray to the Father for you,

Young's Literal Translation (YLT)

`In that day, in my name ye will make request, and I do not say to you that I will ask the Father for you,