John 16:24 Greek Word Analysis

0These thingsΤαῦταg5023
11inἐνg1722
12proverbsπαροιμίαιςg3942
13I shallλαλήσωg2980
21unto youὑμῖνg5213
15butἀλλὰg235
6comethἔρχεταιg2064
7the timeὥραg5610
8whenὅτεg3753
9οὐκg3756
10no moreἔτιg2089
11inἐνg1722
12proverbsπαροιμίαιςg3942
13I shallλαλήσωg2980
21unto youὑμῖνg5213
15butἀλλὰg235
16plainlyπαῤῥησίᾳg3954
17ofπερὶg4012
18τοῦg3588
19the Fatherπατρὸςg3962
20I shall shewἀναγγελῶg312
21unto youὑμῖνg5213

Other Translations

King James Version (KJV)

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

American Standard Version (ASV)

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.

Bible in Basic English (BBE)

Up to now you have made no request in my name: do so, and it will be answered, so that your hearts may be full of joy.

Darby English Bible (DBY)

Hitherto ye have asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.

World English Bible (WEB)

Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.

Young's Literal Translation (YLT)

till now ye did ask nothing in my name; ask, and ye shall receive, that your joy may be full.