John 15:7 Greek Word Analysis
| 0 | Herein | ἐν | g1722 |
| 1 | | τούτῳ | g5129 |
| 2 | glorified | ἐδοξάσθη | g1392 |
| 3 | | ὁ | g3588 |
| 4 | Father | πατήρ | g3962 |
| 5 | my | μου | g3450 |
| 6 | that | ἵνα | g2443 |
| 7 | fruit | καρπὸν | g2590 |
| 8 | much | πολὺν | g4183 |
| 9 | ye bear | φέρητε | g5342 |
| 10 | so | καὶ | g2532 |
| 11 | shall ye be | γενήσεσθε | g1096 |
| 12 | | ἐμοὶ | g1698 |
| 13 | disciples | μαθηταί | g3101 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
American Standard Version (ASV)
If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.
Bible in Basic English (BBE)
If you are in me at all times, and my words are in you, then anything for which you make a request will be done for you.
Darby English Bible (DBY)
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will and it shall come to pass to you.
World English Bible (WEB)
If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.
Young's Literal Translation (YLT)
if ye may remain in me, and my sayings in you may remain, whatever ye may wish ye shall ask, and it shall be done to you.