John 15:14 Greek Word Analysis
| 0 | Henceforth | οὐκέτι | g3765 |
| 14 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 2 | I call | λέγω | g3004 |
| 6 | servants | δοῦλος | g1401 |
| 18 | for | ὅτι | g3754 |
| 5 | | ὁ | g3588 |
| 6 | servants | δοῦλος | g1401 |
| 7 | not | οὐκ | g3756 |
| 8 | knoweth | οἶδεν | g1492 |
| 9 | what | τί | g5101 |
| 10 | doeth | ποιεῖ | g4160 |
| 11 | his | αὐτοῦ | g846 |
| 12 | | ὁ | g3588 |
| 13 | lord | κύριος· | g2962 |
| 14 | you | ὑμᾶς | g5209 |
| 15 | but | δὲ | g1161 |
| 16 | I have called | εἴρηκα | g2046 |
| 17 | friends | φίλους | g5384 |
| 18 | for | ὅτι | g3754 |
| 19 | all things | πάντα | g3956 |
| 20 | that | ἃ | g3739 |
| 21 | I have heard | ἤκουσα | g191 |
| 22 | of | παρὰ | g3844 |
| 23 | | τοῦ | g3588 |
| 24 | Father | πατρός | g3962 |
| 25 | my | μου | g3450 |
| 26 | I have made known | ἐγνώρισα | g1107 |
| 27 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye are my friends, if ye do whatsoever I command you.
American Standard Version (ASV)
Ye are my friends, if ye do the things which I command you.
Bible in Basic English (BBE)
You are my friends, if you do what I give you orders to do.
Darby English Bible (DBY)
Ye are my friends if ye practise whatever I command you.
World English Bible (WEB)
You are my friends, if you do whatever I command you.
Young's Literal Translation (YLT)
ye are my friends, if ye may do whatever I command you;