John 14:6 Greek Word Analysis
| 0 | If | εἰ | g1487 |
| 12 | ye had known | γινώσκετε | g1097 |
| 2 | me | με | g3165 |
| 14 | also | καὶ | g2532 |
| 4 | | τὸν | g3588 |
| 5 | Father | πατέρα | g3962 |
| 6 | my | μου | g3450 |
| 12 | ye had known | γινώσκετε | g1097 |
| 8 | | ἂν· | g302 |
| 14 | also | καὶ | g2532 |
| 10 | from | ἀπ' | g575 |
| 11 | henceforth | ἄρτι | g737 |
| 12 | ye had known | γινώσκετε | g1097 |
| 16 | him | αὐτόν | g846 |
| 14 | also | καὶ | g2532 |
| 15 | have seen | ἑωράκατε | g3708 |
| 16 | him | αὐτόν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
American Standard Version (ASV)
Jesus saith unto him, I am the way, and the truth, and the life: no one cometh unto the Father, but by me.
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to him, I am the true and living way: no one comes to the Father but by me.
Darby English Bible (DBY)
Jesus says to him, I am the way, and the truth, and the life. No one comes to the Father unless by me.
World English Bible (WEB)
Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father, except through me.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus saith to him, `I am the way, and the truth, and the life, no one doth come unto the Father, if not through me;