John 14:3 Greek Word Analysis
| 5 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | whither | ὅπου | g3699 |
| 2 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 3 | go | ὑπάγω | g5217 |
| 8 | ye know | οἴδατε, | g1492 |
| 5 | And | καὶ | g2532 |
| 6 | τὴν | g3588 | |
| 7 | the way | ὁδόν | g3598 |
| 8 | ye know | οἴδατε, | g1492 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
American Standard Version (ASV)
And if I go and prepare a place for you, I come again, and will receive you unto myself; that where I am, `there' ye may be also.
Bible in Basic English (BBE)
And if I go and make ready a place for you, I will come back again and will take you to be with me, so that you may be where I am.
Darby English Bible (DBY)
and if I go and shall prepare you a place, I am coming again and shall receive you to myself, that where I am ye also may be.
World English Bible (WEB)
If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself; that where I am, you may be there also.
Young's Literal Translation (YLT)
and if I go on and prepare for you a place, again do I come, and will receive you unto myself, that where I am ye also may be;