John 14:24 Greek Word Analysis
| 0 | These things | Ταῦτα | g5023 |
| 1 | have I spoken | λελάληκα | g2980 |
| 4 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 3 | with | παρ' | g3844 |
| 4 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 5 | being yet present | μένων· | g3306 |
Other Translations
King James Version (KJV)
He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
American Standard Version (ASV)
He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
Bible in Basic English (BBE)
He who has no love for me does not keep my words; and the word which you are hearing is not my word but the Father's who sent me.
Darby English Bible (DBY)
He that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but [that] of the Father who has sent me.
World English Bible (WEB)
He who doesn't love me doesn't keep my words. The word which you hear isn't mine, but the Father's who sent me.
Young's Literal Translation (YLT)
he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.