John 14:19 Greek Word Analysis
| 17 | At | ἐν | g1722 |
| 1 | that | ἐκείνῃ | g1565 |
| 2 | | τῇ | g3588 |
| 3 | day | ἡμέρᾳ | g2250 |
| 4 | shall know | γνώσεσθε | g1097 |
| 13 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 6 | that | ὅτι | g3754 |
| 7 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 17 | At | ἐν | g1722 |
| 9 | | τῷ | g3588 |
| 10 | Father | πατρί | g3962 |
| 11 | my | μου | g3450 |
| 12 | and | καὶ | g2532 |
| 13 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 17 | At | ἐν | g1722 |
| 15 | me | ἐμοὶ | g1698 |
| 16 | and I | κἀγὼ | g2504 |
| 17 | At | ἐν | g1722 |
| 18 | you | ὑμῖν | g5213 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
American Standard Version (ASV)
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.
Bible in Basic English (BBE)
A little time longer, and the world will see me no more; but you will see me; and you will be living because I am living.
Darby English Bible (DBY)
Yet a little and the world sees me no longer; but ye see me; because I live ye also shall live.
World English Bible (WEB)
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
Young's Literal Translation (YLT)
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;