John 13:20 Greek Word Analysis
| 0 | thus | Ταῦτα | g5023 |
| 10 | had | εἶπεν | g2036 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | When Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | he was troubled | ἐταράχθη | g5015 |
| 5 | | τῷ | g3588 |
| 6 | in spirit | πνεύματι | g4151 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 8 | testified | ἐμαρτύρησεν | g3140 |
| 9 | and | καὶ | g2532 |
| 10 | had | εἶπεν | g2036 |
| 12 | Verily | ἀμὴν | g281 |
| 12 | Verily | ἀμὴν | g281 |
| 13 | I say | λέγω | g3004 |
| 14 | unto you | ὑμῖν | g5213 |
| 15 | that | ὅτι | g3754 |
| 16 | one | εἷς | g1520 |
| 17 | of | ἐξ | g1537 |
| 18 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 19 | shall betray | παραδώσει | g3860 |
| 20 | me | με | g3165 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
American Standard Version (ASV)
Verily, verily, I say unto you, he that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.
Bible in Basic English (BBE)
Truly I say to you, He who takes to his heart anyone whom I send, takes me to his heart; and he who so takes me, takes him who sent me.
Darby English Bible (DBY)
Verily, verily, I say to you, He who receives whomsoever I shall send receives me; and he that receives me receives him who has sent me.
World English Bible (WEB)
Most assuredly I tell you, he who receives whomever I send, receives me; and he who receives me, receives him who sent me."
Young's Literal Translation (YLT)
verily, verily, I say to you, he who is receiving whomsoever I may send, doth receive me; and he who is receiving me, doth receive Him who sent me.'