John 13:17 Greek Word Analysis
| 0 | not | οὐ | g3756 |
| 1 | of | περὶ | g4012 |
| 2 | all | πάντων | g3956 |
| 3 | you | ὑμῶν | g5216 |
| 4 | I speak | λέγω· | g3004 |
| 5 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 6 | know | οἶδα | g1492 |
| 7 | whom | οὕς | g3739 |
| 8 | I have chosen | ἐξελεξάμην· | g1586 |
| 9 | but | ἀλλ' | g235 |
| 10 | that | ἵνα | g2443 |
| 11 | | ἡ | g3588 |
| 12 | the scripture | γραφὴ | g1124 |
| 13 | may be fulfilled | πληρωθῇ | g4137 |
| 14 | | Ὁ | g3588 |
| 15 | He that eateth | τρώγων | g5176 |
| 16 | with | μετ' | g3326 |
| 17 | me | ἐμοῦ | g1700 |
| 18 | | τὸν | g3588 |
| 19 | bread | ἄρτον | g740 |
| 20 | hath lifted up | ἐπῆρεν | g1869 |
| 21 | against | ἐπ' | g1909 |
| 22 | me | ἐμὲ | g1691 |
| 23 | | τὴν | g3588 |
| 24 | heel | πτέρναν | g4418 |
| 25 | | αὐτοῦ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
If ye know these things, happy are ye if ye do them.
American Standard Version (ASV)
If ye know these things, blessed are ye if ye do them.
Bible in Basic English (BBE)
If these things are clear to you, happy are you if you do them.
Darby English Bible (DBY)
If ye know these things, blessed are ye if ye do them.
World English Bible (WEB)
If you know these things, blessed are you if you do them.
Young's Literal Translation (YLT)
if these things ye have known, happy are ye, if ye may do them;