John 13:13 Greek Word Analysis
| 0 | If | εἰ | g1487 |
| 1 | then | οὖν | g3767 |
| 2 | I | ἐγὼ | g1473 |
| 16 | have washed | νίπτειν | g3538 |
| 4 | your | ὑμῶν | g5216 |
| 5 | | τοὺς | g3588 |
| 18 | feet | πόδας· | g4228 |
| 7 | | ὁ | g3588 |
| 8 | your Lord | κύριος | g2962 |
| 12 | also | καὶ | g2532 |
| 10 | | ὁ | g3588 |
| 11 | Master | διδάσκαλος | g1320 |
| 12 | also | καὶ | g2532 |
| 13 | ye | ὑμεῖς | g5210 |
| 14 | ought | ὀφείλετε | g3784 |
| 15 | one another's | ἀλλήλων | g240 |
| 16 | have washed | νίπτειν | g3538 |
| 17 | | τοὺς | g3588 |
| 18 | feet | πόδας· | g4228 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
American Standard Version (ASV)
Ye call me, Teacher, and, Lord: and ye say well; for so I am.
Bible in Basic English (BBE)
You give me the name of Master and Lord: and you are right; that is what I am.
Darby English Bible (DBY)
Ye call me the Teacher and the Lord, and ye say well, for I am [so].
World English Bible (WEB)
You call me, 'Teacher' and 'Lord.' You say so correctly, for so I am.
Young's Literal Translation (YLT)
ye call me, The Teacher and The Lord, and ye say well, for I am;