John 12:23 Greek Word Analysis

1Verilyἀμὴνg281
1Verilyἀμὴνg281
2I sayλέγωg3004
3unto youὑμῖνg5213
18ifἐὰνg1437
5μὴg3361
6g3588
7a cornκόκκοςg2848
8τοῦg3588
9of wheatσίτουg4621
10fallπεσὼνg4098
11intoεἰςg1519
12τὴνg3588
13the groundγῆνg1093
20and dieἀποθάνῃg599
15itαὐτὸςg846
16aloneμόνοςg3441
17abidethμένει·g3306
18ifἐὰνg1437
19butδὲg1161
20and dieἀποθάνῃg599
21muchπολὺνg4183
22fruitκαρπὸνg2590
23it bringeth forthφέρειg5342

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jesus answered them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

American Standard Version (ASV)

And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

Bible in Basic English (BBE)

And Jesus said to them in answer, The hour of the glory of the Son of man has come.

Darby English Bible (DBY)

But Jesus answered them saying, The hour is come that the Son of man should be glorified.

World English Bible (WEB)

Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

Young's Literal Translation (YLT)

And Jesus responded to them, saying, `The hour hath come that the Son of Man may be glorified;