John 11:9 Greek Word Analysis
| 0 | if | ἐὰν | g1437 |
| 1 | But | δέ | g1161 |
| 2 | a man | τις | g5100 |
| 3 | walk | περιπατῇ | g4043 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 5 | | τῇ | g3588 |
| 6 | the night | νυκτί | g3571 |
| 7 | he stumbleth | προσκόπτει | g4350 |
| 8 | because | ὅτι | g3754 |
| 9 | | τὸ | g3588 |
| 10 | light | φῶς | g5457 |
| 11 | no | οὐκ | g3756 |
| 12 | there is | ἔστιν | g2076 |
| 13 | in | ἐν | g1722 |
| 14 | him | αὐτῷ | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
American Standard Version (ASV)
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If a man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
Bible in Basic English (BBE)
Then Jesus said in answer, Are there not twelve hours in the day? A man may go about in the day without falling, because he sees the light of this world.
Darby English Bible (DBY)
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any one walk in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world;
World English Bible (WEB)
Jesus answered, "Aren't there twelve hours of daylight? If a man walks in the day, he doesn't stumble, because he sees the light of this world.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus answered, `Are there not twelve hours in the day? if any one may walk in the day, he doth not stumble, because the light of this world he doth see;