John 11:49 Greek Word Analysis

0Norοὐδὲg3761
1considerδιαλογίζεσθεg1260
2thatὅτιg3754
3it is expedientσυμφέρειg4851
4for usἡμῖνg2254
5thatἵναg2443
6oneεἷςg1520
7manἄνθρωποςg444
8should dieἀποθάνῃg599
9forὑπὲρg5228
10τοῦg3588
11the peopleλαοῦg2992
12andκαὶg2532
13notμὴg3361
14that the wholeὅλονg3650
15τὸg3588
16nationἔθνοςg1484
17perishἀπόληταιg622

Other Translations

King James Version (KJV)

And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

American Standard Version (ASV)

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

Bible in Basic English (BBE)

But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, You have no knowledge of anything;

Darby English Bible (DBY)

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, Ye know nothing

World English Bible (WEB)

But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, "You know nothing at all,

Young's Literal Translation (YLT)

and a certain one of them, Caiaphas, being chief priest of that year, said to them, `Ye have not known anything,