John 11:46 Greek Word Analysis

0gatheredσυνήγαγονg4863
1Thenοὖνg3767
2οἱg3588
3the chief priestsἀρχιερεῖςg749
8andκαὶg2532
5οἱg3588
6the PhariseesΦαρισαῖοιg5330
7a councilσυνέδριονg4892
8andκαὶg2532
9saidἔλεγονg3004
10WhatΤίg5101
18do weποιεῖg4160
12forὅτιg3754
13thisοὗτοςg3778
14g3588
15manἄνθρωποςg444
16manyπολλὰg4183
17miraclesσημεῖαg4592
18do weποιεῖg4160

Other Translations

King James Version (KJV)

But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done.

American Standard Version (ASV)

But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.

Bible in Basic English (BBE)

But some of them went to the Pharisees with the news of what Jesus had done.

Darby English Bible (DBY)

but some of them went to the Pharisees and told them what Jesus had done.

World English Bible (WEB)

But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done.

Young's Literal Translation (YLT)

but certain of them went away unto the Pharisees, and told them what Jesus did;