John 11:44 Greek Word Analysis

0	many	Πολλοὶ	g4183
1	Then	οὖν	g3767
2	of	ἐκ	g1537
14	which	ὁ	g3588
4	the Jews	Ἰουδαίων	g2453
14	which	ὁ	g3588
6	came	ἐλθόντες	g2064
7	to	πρὸς	g4314
14	which	ὁ	g3588
9	Mary	Μαρίαν	g3137
10	and	καὶ	g2532
11	had seen	θεασάμενοι	g2300
12	the things which	ἃ	g3739
13	did	ἐποίησεν	g4160
14	which	ὁ	g3588
15	Jesus	Ἰησοῦς,	g2424
16	believed	ἐπίστευσαν	g4100
17	on	εἰς	g1519
18	him	αὐτόν·	g846

Other Translations

King James Version (KJV)

And he that was dead came forth, bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

American Standard Version (ASV)

He that was dead came forth, bound hand and foot with grave-clothes; and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go.

Bible in Basic English (BBE)

And he who was dead came out, with linen bands folded tightly about his hands and feet, and a cloth about his face. Jesus said to them, Make him free and let him go.

Darby English Bible (DBY)

And the dead came forth, bound feet and hands with graveclothes, and his face was bound round with a handkerchief. Jesus says to them, Loose him and let him go.

World English Bible (WEB)

He who was dead came out, bound hand and foot with wrappings, and his face was wrapped around with a cloth. Jesus said to them, "Free him, and let him go."

Young's Literal Translation (YLT)

and he who died came forth, being bound feet and hands with grave-clothes, and his visage with a napkin was bound about; Jesus saith to them, `Loose him, and suffer to go.'