John 11:43 Greek Word Analysis

23Andκαὶg2532
1came forthἐξῆλθενg1831
2g3588
3he that was deadτεθνηκὼςg2348
4boundδεδεμένοςg1210
5τοὺςg3588
6footπόδαςg4228
23Andκαὶg2532
8τὰςg3588
9handχεῖραςg5495
10with graveclothesκειρίαιςg2750
23Andκαὶg2532
12g3588
13faceὄψιςg3799
22himαὐτὸνg846
15with a napkinσουδαρίῳg4676
16was bound aboutπεριεδέδετοg4019
17saithλέγειg3004
22himαὐτὸνg846
19g3588
20JesusἸησοῦςg2424
21LooseΛύσατεg3089
22himαὐτὸνg846
23Andκαὶg2532
24let himἄφετεg863
25goὑπάγεινg5217

Other Translations

King James Version (KJV)

And when he thus had spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

American Standard Version (ASV)

And when he had thus spoken, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

Bible in Basic English (BBE)

Then he said in a loud voice, Lazarus, come out!

Darby English Bible (DBY)

And having said this, he cried with a loud voice, Lazarus, come forth.

World English Bible (WEB)

When he had said this, he cried with a loud voice, "Lazarus, come out!"

Young's Literal Translation (YLT)

And these things saying, with a loud voice he cried out, `Lazarus, come forth;'