John 11:4 Greek Word Analysis

0	loved	ἠγάπα	g25
1	Now	δὲ	g1161
2		ὁ	g3588
3	Jesus	Ἰησοῦς	g2424
4		τὴν	g3588
5	Martha	Μάρθαν	g3136
10	and	καὶ	g2532
7		τὴν	g3588
8	sister	ἀδελφὴν	g79
9	her	αὐτῆς	g846
10	and	καὶ	g2532
11		τὸν	g3588
12	Lazarus	Λάζαρον	g2976

Other Translations

King James Version (KJV)

When Jesus heard that, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God might be glorified thereby.

American Standard Version (ASV)

But when Jesus heard it, he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified thereby.

Bible in Basic English (BBE)

When this came to his ears, Jesus said, The end of this disease is not death, but the glory of God, so that the Son of God may have glory because of it.

Darby English Bible (DBY)

But when Jesus heard [it], he said, This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified by it.

World English Bible (WEB)

But when Jesus heard it, he said, "This sickness is not to death, but for the glory of God, that God's Son may be glorified by it."

Young's Literal Translation (YLT)

and Jesus having heard, said, `This ailment is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified through it.'