John 11:36 Greek Word Analysis
| 0 | some | τινὲς | g5100 |
| 1 | And | δὲ | g1161 |
| 2 | of | ἐξ | g1537 |
| 3 | them | αὐτῶν | g846 |
| 4 | said | εἶπον, | g2036 |
| 5 | not | Οὐκ | g3756 |
| 6 | Could | ἠδύνατο | g1410 |
| 17 | this man | οὗτος | g3778 |
| 12 | which | τοῦ | g3588 |
| 9 | opened | ἀνοίξας | g455 |
| 12 | which | τοῦ | g3588 |
| 11 | the eyes | ὀφθαλμοὺς | g3788 |
| 12 | which | τοῦ | g3588 |
| 13 | of the blind | τυφλοῦ | g5185 |
| 14 | have caused | ποιῆσαι | g4160 |
| 15 | that | ἵνα | g2443 |
| 16 | even | καὶ | g2532 |
| 17 | this man | οὗτος | g3778 |
| 18 | not | μὴ | g3361 |
| 19 | have died | ἀποθάνῃ | g599 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said the Jews, Behold how he loved him!
American Standard Version (ASV)
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
Bible in Basic English (BBE)
So the Jews said, See how dear he was to him!
Darby English Bible (DBY)
The Jews therefore said, Behold how he loved him!
World English Bible (WEB)
The Jews therefore said, "See how much affection he had for him!"
Young's Literal Translation (YLT)
The Jews, therefore, said, `Lo, how he was loving him!'