John 11:29 Greek Word Analysis
| 0 | not yet | οὔπω | g3768 |
| 1 | Now | δὲ | g1161 |
| 2 | come | ἐληλύθει | g2064 |
| 3 | | ὁ | g3588 |
| 4 | Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 5 | into | εἰς | g1519 |
| 6 | | τὴν | g3588 |
| 7 | the town | κώμην | g2968 |
| 8 | but | ἀλλ' | g235 |
| 9 | was | ἦν | g2258 |
| 10 | in | ἐν | g1722 |
| 11 | | τῷ | g3588 |
| 12 | that place | τόπῳ | g5117 |
| 13 | where | ὅπου | g3699 |
| 14 | met | ὑπήντησεν | g5221 |
| 15 | him | αὐτῷ | g846 |
| 16 | | ἡ | g3588 |
| 17 | Martha | Μάρθα | g3136 |
Other Translations
King James Version (KJV)
As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him.
American Standard Version (ASV)
And she, when she heard it, arose quickly, and went unto him.
Bible in Basic English (BBE)
And Mary, hearing this, got up quickly and went to him.
Darby English Bible (DBY)
She, when she heard [that], rises up quickly and comes to him.
World English Bible (WEB)
When she heard this, she arose quickly, and went to him.
Young's Literal Translation (YLT)
she, when she heard, riseth up quickly, and doth come to him;