John 11:25 Greek Word Analysis
| 4 | And | καὶ | g2532 |
| 1 | whosoever | πᾶς | g3956 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | liveth | ζῶν | g2198 |
| 4 | And | καὶ | g2532 |
| 14 | Believest thou | πιστεύεις | g4100 |
| 11 | in | εἰς | g1519 |
| 7 | me | ἐμὲ | g1691 |
| 8 | | οὐ | g3756 |
| 9 | | μὴ | g3361 |
| 10 | die | ἀποθάνῃ | g599 |
| 11 | in | εἰς | g1519 |
| 12 | | τὸν | g3588 |
| 13 | | αἰῶνα· | g165 |
| 14 | Believest thou | πιστεύεις | g4100 |
| 15 | this | τοῦτο | g5124 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:
American Standard Version (ASV)
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;
Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to her, I am myself that day and that life; he who has faith in me will have life even if he is dead;
Darby English Bible (DBY)
Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;
World English Bible (WEB)
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me, though he die, yet will he live.
Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said to her, `I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;