John 11:18 Greek Word Analysis

10Andκαὶg2532
1manyπολλοὶg4183
2ofἐκg1537
3τῶνg3588
4the JewsἸουδαίωνg2453
5cameἐληλύθεισανg2064
6toπρὸςg4314
7τὰςg3588
15concerningπερὶg4012
9MarthaΜάρθανg3136
10Andκαὶg2532
11MaryΜαρίαν,g3137
12toἵναg2443
13comfortπαραμυθήσωνταιg3888
18theirαὐτῶνg846
15concerningπερὶg4012
16τοῦg3588
17brotherἀδελφοῦg80
18theirαὐτῶνg846

Other Translations

King James Version (KJV)

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

American Standard Version (ASV)

Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;

Bible in Basic English (BBE)

Now Bethany was near to Jerusalem, about two miles away;

Darby English Bible (DBY)

Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia off,

World English Bible (WEB)

Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia{15 stadia is about 2.8 kilometers or 1.7 miles} away.

Young's Literal Translation (YLT)

And Bethany was nigh to Jerusalem, about fifteen furlongs off,