John 11:18 Greek Word Analysis
10 | And | καὶ | g2532 |
1 | many | πολλοὶ | g4183 |
2 | of | ἐκ | g1537 |
3 | | τῶν | g3588 |
4 | the Jews | Ἰουδαίων | g2453 |
5 | came | ἐληλύθεισαν | g2064 |
6 | to | πρὸς | g4314 |
7 | | τὰς | g3588 |
15 | concerning | περὶ | g4012 |
9 | Martha | Μάρθαν | g3136 |
10 | And | καὶ | g2532 |
11 | Mary | Μαρίαν, | g3137 |
12 | to | ἵνα | g2443 |
13 | comfort | παραμυθήσωνται | g3888 |
18 | their | αὐτῶν | g846 |
15 | concerning | περὶ | g4012 |
16 | | τοῦ | g3588 |
17 | brother | ἀδελφοῦ | g80 |
18 | their | αὐτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:
American Standard Version (ASV)
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;
Bible in Basic English (BBE)
Now Bethany was near to Jerusalem, about two miles away;
Darby English Bible (DBY)
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia off,
World English Bible (WEB)
Now Bethany was near Jerusalem, about fifteen stadia{15 stadia is about 2.8 kilometers or 1.7 miles} away.
Young's Literal Translation (YLT)
And Bethany was nigh to Jerusalem, about fifteen furlongs off,