John 11:16 Greek Word Analysis
| 0 | came | Ἐλθὼν | g2064 |
| 1 | Then | οὖν | g3767 |
| 2 | | ὁ | g3588 |
| 3 | when Jesus | Ἰησοῦς | g2424 |
| 4 | he found | εὗρεν | g2147 |
| 5 | that he | αὐτὸν | g846 |
| 6 | four | τέσσαρας | g5064 |
| 7 | days | ἡμέρας | g2250 |
| 8 | already | ἤδη | g2235 |
| 9 | had | ἔχοντα | g2192 |
| 10 | lain in | ἐν | g1722 |
| 11 | | τῷ | g3588 |
| 12 | the grave | μνημείῳ | g3419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Thomas, which is called Didymus, unto his fellowdisciples, Let us also go, that we may die with him.
American Standard Version (ASV)
Thomas therefore, who is called Didymus, said unto his fellow-disciples, Let us also go, that we may die with him.
Bible in Basic English (BBE)
Then Thomas, who was named Didymus, said to the other disciples, Let us go so that we may be with him in death.
Darby English Bible (DBY)
Thomas therefore, called Didymus, said to his fellow disciples, Let *us* also go, that we may die with him.
World English Bible (WEB)
Thomas therefore, who is called Didymus,{"Didymus" means "Twin"} said to his fellow disciples, "Let's go also, that we may die with him."
Young's Literal Translation (YLT)
therefore said Thomas, who is called Didymus, to the fellow-disciples, `We may go -- we also, that we may die with him,'