John 11:1 Greek Word Analysis
0 | (It was | ἦν | g2258 |
1 | | δὲ | g1161 |
2 | that Mary | Μαρία | g3137 |
17 | which | ὁ | g3588 |
4 | anointed | ἀλείψασα | g218 |
17 | which | ὁ | g3588 |
6 | the Lord | κύριον | g2962 |
7 | with ointment | μύρῳ | g3464 |
8 | and | καὶ | g2532 |
9 | wiped | ἐκμάξασα | g1591 |
17 | which | ὁ | g3588 |
11 | feet | πόδας | g4228 |
15 | his | αὐτῆς | g846 |
17 | which | ὁ | g3588 |
14 | hair | θριξὶν | g2359 |
15 | his | αὐτῆς | g846 |
16 | whose | ἧς | g3739 |
17 | which | ὁ | g3588 |
18 | brother | ἀδελφὸς | g80 |
19 | Lazarus | Λάζαρος | g2976 |
20 | was sick | ἠσθένει | g770 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Now a certain man was sick, named Lazarus, of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
American Standard Version (ASV)
Now a certain man was sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and her sister Martha.
Bible in Basic English (BBE)
Now a certain man named Lazarus was ill; he was of Bethany, the town of Mary and her sister Martha.
Darby English Bible (DBY)
Now there was a certain [man] sick, Lazarus of Bethany, of the village of Mary and Martha her sister.
World English Bible (WEB)
Now a certain man was sick, Lazarus from Bethany, of the village of Mary and her sister, Martha.
Young's Literal Translation (YLT)
And there was a certain one ailing, Lazarus, from Bethany, of the village of Mary and Martha her sister --