John 10:38 Greek Word Analysis
| 0 | they sought | Ἐζήτουν | g2212 |
| 1 | Therefore | οὖν | g3767 |
| 2 | again | πάλιν | g3825 |
| 10 | him | αὐτῶν | g846 |
| 4 | to take | πιάσαι | g4084 |
| 5 | but | καὶ | g2532 |
| 6 | he escaped | ἐξῆλθεν | g1831 |
| 7 | out of | ἐκ | g1537 |
| 8 | | τῆς | g3588 |
| 9 | hand | χειρὸς | g5495 |
| 10 | him | αὐτῶν | g846 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him.
American Standard Version (ASV)
But if I do them, though ye believe not me, believe the works: that ye may know and understand that the Father is in me, and I in the Father.
Bible in Basic English (BBE)
But if I am doing them, then have belief in the works even if you have no belief in me; so that you may see clearly and be certain that the Father is in me and I am in the Father.
Darby English Bible (DBY)
but if I do, even if ye believe not me, believe the works, that ye may know [and believe] that the Father is in me and I in him.
World English Bible (WEB)
But if I do them, though you don't believe me, believe the works; that you may know and believe that the Father is in me, and I in the Father."
Young's Literal Translation (YLT)
and if I do, even if me ye may not believe, the works believe, that ye may know and may believe that in me `is' the Father, and I in Him.'